Vượt qua cánh cửa cấm đã đóng im ỉm bao lâu nay, vượt qua cả hệ thống an ninh cẩn mật, Shion và Nezumi đã đột nhập được vào Trại Cải tạo.

Đón chờ họ là những họng súng đen ngòm, là trùng trùng chướng ngại, là cả nỗi ân hận sâu xa nhất khi người mở đường cho họ phải gục ngã.

Nhưng kinh hoàng nhất, là thứ đang chờ họ ở phòng đầu não của Thành phố Thánh NO.6, ở căn phòng giam giữ cô bạn của Shion.