“Cô Gái Thứ Ba” kể về một cô gái trong một gia đình danh giá bí mật mất tích, khiến nhiều người xung quanh cô trở nên nghi ngờ. Trong quá trình điều tra, viên thám tử tư già đã phát hiện ra những âm mưu đen tối khác phía sau.