Tập 4 gồm Phần 7 và 8 của tác phẩm: Sơn Ca được Sói Cái cứu; băng nhóm nhà Martial cùng Cánh Tay Đỏ bị bắt, mụ Vọ bị giết; những sự kiện trong nhà tù La Force: Hề Giấm kể chuyện, Germain được Chọc Tiết cứu; Ferrand sau khi bị Cecily lấy được bằng chứng tội ác buộc phải xin thả Germain và đem tài sản lập ra ngân hàng người nghèo.